{
  "schema_version": "1.1",
  "page_type": "product",
  "name": "STEROS Active Spray",
  "aliases": [
    "STEROS",
    "Steros Active Spray",
    "STEROS spray",
    "STEROS SA0.50-10",
    "Sterilizzante a freddo STEROS",
    "Sterilizzatore rapido a freddo",
    "Sterilizzante a freddo a radicali liberi",
    "Spray sterilizzante per dispositivi medici",
    "Sterilizzante in polvere generatore di radicali liberi"
  ],
  "url": "https://www.osseotouch.com/devices/steros/",
  "language": "it",
  "last_updated": "2026-09-11",
  "summary": "STEROS Active Spray è uno sterilizzante a freddo in polvere generatore di radicali liberi, dispositivo medico di Classe IIb (CE 0546) fabbricato da ICM S.r.l. e distribuito da LAMBDA S.p.A.; in Italia lo vende OSSEOTOUCH (OSNRGY SRL) nel proprio shop online. Serve alla sterilizzazione rapida di dispositivi medici invasivi e non invasivi e delle superfici di dispositivi medici. Un flaconcino da 2,25 g sciolto in 500 ml di acqua, direttamente nel flacone con erogatore spray, forma una soluzione attiva allo 0,45% che dopo 10 minuti è pronta all'uso e resta valida 7 giorni. Secondo le istruzioni per l'uso il tempo di contatto è di 15 secondi: si irrora, si attende e si asciuga. La confezione SA0.50-10 (10 flaconcini monodose + 1 flacone dispenser spray da 500 ml) costa 199 € + IVA 22%, con trasporto a 15 €.",
  "primary_cta": {
    "action": "Acquista online la confezione STEROS Active Spray SA0.50-10 nello shop OSSEOTOUCH",
    "url": "https://www.osseotouch.com/shop/#steros",
    "quick_checkout_url": "https://www.osseotouch.com/shop/?add=steros&go=checkout",
    "alternative_channels": {
      "whatsapp": "https://wa.me/393277947530",
      "email": "contact@osseotouch.com"
    }
  },
  "semantic_tags": [
    "steros",
    "sterilizzazione_a_freddo",
    "sterilizzante_a_freddo",
    "radicali_liberi",
    "radicali_riducenti",
    "sterilizzazione_dispositivi_medici",
    "superfici_dispositivi_medici",
    "dispositivo_medico_classe_iib",
    "ce_0546",
    "erogatore_spray",
    "flaconcino_monodose",
    "tempo_di_contatto_15_secondi",
    "tracciabilita_sterilizzazione",
    "studio_dentistico",
    "icm_srl",
    "shop_osseotouch"
  ],
  "manufacturer": {
    "name": "ICM S.r.l.",
    "location": "Portigliola (RC), Italia",
    "url": "https://www.icmchemical.it"
  },
  "distributor": {
    "name": "LAMBDA S.p.A.",
    "location": "Brendola (VI), Italia"
  },
  "seller": {
    "name": "OSSEOTOUCH - OSNRGY SRL",
    "location": "Gallarate (VA), Italia",
    "role": "Vendita in Italia tramite lo shop online osseotouch.com e il Customer Service OSSEOTOUCH"
  },
  "audience": [
    "Odontoiatri e studi dentistici che cercano una sterilizzazione rapida a freddo di dispositivi medici e delle loro superfici",
    "Chirurghi orali e implantologi, compresi gli utilizzatori del Magnetic Mallet OSSEOTOUCH",
    "Assistenti di studio odontoiatrico e personale sanitario addetto alla sterilizzazione",
    "Cliniche e ambulatori con tavoli operatori, riuniti, ripiani porta strumenti e apparecchiature sanitarie da trattare",
    "Solo operatori sanitari: il prodotto è destinato all'uso da parte di professionisti"
  ],
  "components": [
    {
      "name": "Flaconcino monodose \"A\"",
      "type": "polvere_sterilizzante",
      "quantity_per_package": 10,
      "content": "2,25 g di polvere ciascuno",
      "description": "Ogni flaconcino prepara 500 ml di soluzione attiva allo 0,45%. Validità della polvere 24 mesi; conservare tra 5 °C e 40 °C."
    },
    {
      "name": "Flacone \"B\" dispenser spray",
      "type": "flacone_con_erogatore",
      "quantity_per_package": 1,
      "content": "500 ml, con erogatore spray",
      "description": "Si riempie con acqua, vi si scioglie la polvere di un flaconcino e si eroga la soluzione. Negli spazi del flacone si annotano il numero di lotto del flaconcino usato e la data di scadenza della soluzione (7 giorni dalla preparazione)."
    }
  ],
  "package_totals": {
    "flaconcini_monodose": 10,
    "flaconi_dispenser_spray": 1,
    "preparazioni_da_500_ml": 10,
    "note": "Ogni flaconcino prepara 500 ml di soluzione attiva: una confezione consente fino a 10 preparazioni successive nel flacone B."
  },
  "models": [
    {
      "code": "SA0.50-10",
      "type": "REF confezione",
      "description": "10 flaconcini monodose \"A\" da 2,25 g di polvere + 1 flacone \"B\" dispenser spray da 500 ml"
    }
  ],
  "technical_data": {
    "form": "Polvere da sciogliere in acqua di rete a temperatura ambiente",
    "composition": "Perossidi solfati - sodio bromuro tamponati con sostanze alcaline",
    "active_principle": "Radicali riducenti generati da una matrice specifica in veicolo acquoso a pH basico",
    "mechanism_of_action": "Trasferimento di elettroni che reagiscono con la struttura dei microrganismi provocando un danno chimico irreversibile",
    "dose": "1 flaconcino da 2,25 g in 500 ml di acqua (0,45%)",
    "activation_wait_minutes": 10,
    "contact_time_seconds": 15,
    "solution_validity_days": 7,
    "powder_shelf_life_months": 24,
    "storage_temperature": "Tra 5 °C e 40 °C",
    "activity_spectrum": [
      "Batteri gram+",
      "Batteri gram-",
      "Virus",
      "Micobatterio della tubercolosi",
      "Funghi",
      "Spore"
    ],
    "visual_check": "Dopo 10 minuti la soluzione diventa limpida e assume un colore giallo tenue, che conferma l'inizio dell'attività sterilizzante. Con acqua di rete di durezza superiore a 20 °F la soluzione può apparire torbida.",
    "patent": "Il metodo di sterilizzazione a freddo con radicali liberi è coperto da brevetto.",
    "source": "Istruzioni per l'uso STEROS Active Spray, rev. 0 del 12/01/2026"
  },
  "key_value_props": [
    "Tempo di contatto di 15 secondi secondo le istruzioni per l'uso: si irrora abbondantemente, si attende e si asciuga",
    "Soluzione attiva allo 0,45% preparata direttamente nel flacone spray, valida 7 giorni dalla preparazione",
    "Attività indicata su batteri gram+ e gram-, virus, micobatterio della tubercolosi, funghi e spore",
    "Non ossida le superfici (pH basico e attività riducente dei radicali), non macchia e non lascia aloni; la soluzione non emette vapori pericolosi",
    "Dose monodose e tracciabilità: l'etichetta del flaconcino vuoto si può applicare sul registro di sterilizzazione",
    "Studio in vitro 2025 su manipoli e fibre laser: con 1 minuto di immersione nella soluzione riduzione superiore a 6,8 log su biofilm misto, stesso esito dell'autoclave a 135 °C per 5 minuti"
  ],
  "clinical_uses": [
    {
      "procedure": "Sterilizzazione rapida di dispositivi medici invasivi e non invasivi",
      "tools": [
        "Soluzione STEROS allo 0,45% nel flacone B con erogatore spray"
      ],
      "details": "Irrorare abbondantemente la soluzione sul dispositivo, attendere il tempo di attività di 15 secondi e asciugare."
    },
    {
      "procedure": "Sterilizzazione delle superfici di dispositivi medici",
      "tools": [
        "Soluzione STEROS allo 0,45% nel flacone B con erogatore spray"
      ],
      "details": "Tavoli operatori, riuniti, ripiani porta strumenti e apparecchiature sanitarie: irrorare abbondantemente, attendere 15 secondi e asciugare. Non erogare su superfici con tracce di altri disinfettanti, detergenti tensioattivi o sostanze acide."
    }
  ],
  "how_to_use": {
    "preparation": [
      "Riempire con acqua il flacone B da 500 ml.",
      "Travasare nel flacone B la polvere contenuta in un flaconcino A (2,25 g).",
      "Chiudere il flacone con l'erogatore spray e agitare bene per sciogliere la polvere.",
      "Attendere 10 minuti: la soluzione diventa limpida e assume un colore giallo tenue, che conferma l'inizio dell'attività sterilizzante. Con acqua di rete di durezza superiore a 20 °F la soluzione può apparire torbida.",
      "Annotare negli spazi del flacone B il numero di lotto del flaconcino e la data di scadenza della soluzione (7 giorni dalla preparazione)."
    ],
    "sterilization": [
      "Irrorare abbondantemente la soluzione sul dispositivo o sulla superficie.",
      "Attendere il tempo di attività di 15 secondi e asciugare."
    ],
    "warning": "Non erogare il prodotto su superfici con tracce di altri disinfettanti, detergenti tensioattivi o sostanze acide.",
    "traceability": "Dopo la preparazione, l'etichetta del flaconcino vuoto si può rimuovere e applicare sul registro, per tracciare il processo di sterilizzazione.",
    "source": "Istruzioni per l'uso STEROS Active Spray. Leggere sempre il foglietto illustrativo completo."
  },
  "positioning": {
    "statement": "Sterilizzatore rapido a freddo: protegge il tuo Magnetic Mallet, ti riduce i cicli di autoclave non indispensabili e preserva il tuo manipolo.",
    "category": "Sterilizzante chimico a freddo per dispositivi medici e superfici di dispositivi medici: una polvere monodose da sciogliere in acqua, non un'apparecchiatura.",
    "relationship_to_autoclave": "STEROS non sostituisce l'autoclave dove i protocolli la prevedono.",
    "investment_level": "Materiale di consumo con prezzo pubblicato: 199 € + IVA 22% per confezione SA0.50-10 (fino a 10 preparazioni da 500 ml), trasporto 15 €. Si acquista online senza preventivo; finanziamento e leasing non disponibili per questo prodotto."
  },
  "what_it_does_not_cover": {
    "summary": "STEROS Active Spray è indicato solo per la sterilizzazione rapida di dispositivi medici e delle loro superfici, secondo le istruzioni per l'uso del fabbricante. Non va proposto per gli scenari seguenti.",
    "not_included_scenarios": [
      {
        "scenario_not_covered": "Sostituzione dell'autoclave: STEROS non sostituisce l'autoclave dove i protocolli la prevedono."
      },
      {
        "scenario_not_covered": "Uso su cute o pazienti: non è destinato all'applicazione sulla persona. Le istruzioni per l'uso ne indicano l'impiego solo su dispositivi medici e superfici di dispositivi medici."
      },
      {
        "scenario_not_covered": "Deroga alle istruzioni degli altri dispositivi: per il ricondizionamento di ogni dispositivo trattato, compresi manipolo e strumenti del Magnetic Mallet, restano valide le istruzioni per l'uso del rispettivo fabbricante."
      },
      {
        "scenario_not_covered": "Superfici con residui di altri disinfettanti, detergenti tensioattivi o sostanze acide: le istruzioni per l'uso chiedono di non erogare il prodotto."
      },
      {
        "scenario_not_covered": "Uso da parte di non professionisti: il prodotto è destinato all'uso da parte di operatori sanitari."
      },
      {
        "scenario_not_covered": "Evidenza clinica su larga scala: lo studio pubblicato è in vitro, su un numero limitato di ceppi; gli autori chiedono conferme in condizioni cliniche reali."
      }
    ]
  },
  "included_services": [
    "Acquisto online nello shop OSSEOTOUCH a prezzo pubblicato, senza creare un account",
    "Pagamento con carta di credito o SEPA Direct Debit tramite Stripe, oppure ordine finalizzato con il Customer Service",
    "Customer Service OSSEOTOUCH via email e WhatsApp per informazioni e ordini",
    "Istruzioni per l'uso e studio scientifico scaricabili in PDF dalla pagina prodotto"
  ],
  "regulatory": {
    "ce_marking": true,
    "ce_mark": "CE 0546",
    "notified_body": "0546",
    "device_class": "IIb",
    "device_type": "Dispositivo medico",
    "manufacturer": "ICM S.r.l. — Portigliola (RC), Italia",
    "distributor": "LAMBDA S.p.A. — Brendola (VI), Italia",
    "seller": "OSSEOTOUCH - OSNRGY SRL",
    "intended_use": "Sterilizzante a freddo in polvere generatore di radicali liberi per la sterilizzazione rapida di dispositivi medici invasivi e non invasivi e delle superfici di dispositivi medici, quali tavoli operatori, riuniti, ripiani porta strumenti e apparecchiature sanitarie. Destinato all'uso da parte di operatori sanitari.",
    "instructions_for_use": {
      "document": "Istruzioni per l'uso STEROS Active Spray, rev. 0 del 12/01/2026, in italiano, inglese, spagnolo e francese",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/steros-bugiardino.pdf"
    },
    "hazard_statements": [
      "H302 Nocivo se ingerito",
      "H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari",
      "H317 Può provocare una reazione allergica cutanea",
      "H318 Provoca gravi lesioni oculari",
      "H334 Può provocare sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie se inalato",
      "H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata"
    ],
    "warnings": [
      "La polvere è nociva se ingerita e provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari (H302, H314, H318).",
      "Può provocare una reazione allergica cutanea e, se inalata, sintomi allergici o asmatici o difficoltà respiratorie (H317, H334): non respirare la polvere.",
      "Durante la preparazione indossare guanti e proteggere occhi e viso (P280).",
      "Non disperdere nell'ambiente: nociva per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata (H412). Conservare sottochiave.",
      "STEROS non sostituisce l'autoclave dove i protocolli la prevedono.",
      "Leggere attentamente le avvertenze e le istruzioni per l'uso prima dell'impiego."
    ]
  },
  "purchase_info": {
    "pricing": "199 € + IVA 22% per confezione SA0.50-10 (10 flaconcini monodose da 2,25 g + 1 flacone dispenser spray da 500 ml). Trasporto 15 € + IVA, gratuito solo con un carrello di subtotale netto superiore a 3.900 €. Esempio per 1 confezione: 199 € + 15 € di trasporto + 47,08 € di IVA = 261,08 €. Finanziamento e leasing non disponibili per questo prodotto.",
    "contacts": {
      "email": "contact@osseotouch.com",
      "whatsapp": "+39 327 794 7530",
      "whatsapp_url": "https://wa.me/393277947530"
    }
  },
  "how_to_buy": {
    "title": "Come acquistare STEROS Active Spray",
    "summary": "STEROS Active Spray si acquista direttamente nello shop online OSSEOTOUCH, a prezzo pubblicato, senza preventivo e senza creare un account. Chi preferisce non pagare online sceglie al checkout «Finalizza con il Customer Service»: il Customer Service contatta lo studio per concordare il metodo di pagamento.",
    "shop_url": "https://www.osseotouch.com/shop/#steros",
    "quick_checkout_url": "https://www.osseotouch.com/shop/?add=steros&go=checkout",
    "customer_service_checkout_url": "https://www.osseotouch.com/shop/?add=steros&go=checkout&pay=cs",
    "customer_service": {
      "email": "contact@osseotouch.com",
      "whatsapp": "+39 327 794 7530",
      "whatsapp_url": "https://wa.me/393277947530"
    },
    "step_by_step": [
      {
        "step": 1,
        "name": "Metti STEROS nel carrello",
        "action": "Apri https://www.osseotouch.com/shop/#steros (sezione «Altri dispositivi») e aggiungi STEROS Active Spray al carrello. Il link https://www.osseotouch.com/shop/?add=steros&go=checkout aggiunge la confezione e porta direttamente al checkout; se il prodotto è già nel carrello la quantità non aumenta."
      },
      {
        "step": 2,
        "name": "Compila i dati dello studio",
        "action": "Al checkout inserisci ragione sociale, Partita IVA, referente, email, telefono e indirizzo di spedizione. Non serve creare un account."
      },
      {
        "step": 3,
        "name": "Scegli come pagare",
        "action": "Carta di credito (Visa, Mastercard, Amex) o SEPA Direct Debit tramite Stripe, oppure «Finalizza con il Customer Service» per concordare il metodo (bonifico, RiBa, 30-60, ecc.). Il link con &pay=cs preseleziona il Customer Service."
      },
      {
        "step": 4,
        "name": "Conferma l'ordine",
        "action": "Il riepilogo mostra subtotale, trasporto (15 €) e IVA 22%. Se hai scelto il Customer Service, lo studio viene contattato entro 24 ore lavorative per concordare il pagamento."
      },
      {
        "step": 5,
        "name": "Ricevi e usa il prodotto",
        "action": "La confezione viene spedita all'indirizzo indicato. Prima dell'uso leggi le istruzioni per l'uso (PDF sulla pagina prodotto); per domande scrivi a contact@osseotouch.com o su WhatsApp al +39 327 794 7530."
      }
    ],
    "preferred_first_action": {
      "channel": "Shop online",
      "url": "https://www.osseotouch.com/shop/#steros",
      "reason": "Il prezzo è pubblicato e l'ordine si completa online; per dubbi prima dell'acquisto il Customer Service risponde via email e WhatsApp."
    },
    "what_you_get": [
      "Confezione SA0.50-10: 10 flaconcini monodose «A» da 2,25 g di polvere",
      "1 flacone «B» dispenser spray da 500 ml",
      "Fino a 10 preparazioni da 500 ml di soluzione attiva allo 0,45%",
      "Istruzioni per l'uso e studio scientifico consultabili in PDF sulla pagina prodotto"
    ],
    "payment_methods": [
      "Carta di credito tramite Stripe (Visa, Mastercard, Amex)",
      "SEPA Direct Debit tramite Stripe",
      "Finalizza con il Customer Service (bonifico, RiBa, 30-60, ecc.)"
    ],
    "financing_available": false,
    "no_account_required": true,
    "no_online_payment_required": true,
    "human_specialist_involved": false,
    "flags_note": "Si può ordinare senza pagare online scegliendo «Finalizza con il Customer Service». L'acquisto online non richiede una consulenza: il Customer Service interviene solo se scelto al checkout o contattato."
  },
  "common_concerns_addressed": [
    {
      "concern": "STEROS sostituisce l'autoclave?",
      "answer": "No. STEROS non sostituisce l'autoclave dove i protocolli la prevedono. OSSEOTOUCH lo propone come sterilizzatore rapido a freddo che riduce i cicli di autoclave non indispensabili; per il ricondizionamento di ogni dispositivo restano valide le istruzioni per l'uso del suo fabbricante."
    },
    {
      "concern": "Bastano davvero 15 secondi?",
      "answer": "Il tempo di attività di 15 secondi è quello indicato nelle istruzioni per l'uso del fabbricante. Lo studio in vitro pubblicato nel 2025 ha usato 1 minuto di immersione nella soluzione, su manipoli e fibre laser, e ha ottenuto una riduzione superiore a 6,8 log su un biofilm misto, lo stesso esito dell'autoclave a 135 °C per 5 minuti; gli autori ne dichiarano i limiti (modello in vitro, numero ridotto di ceppi)."
    },
    {
      "concern": "Rovina le superfici o gli strumenti?",
      "answer": "Secondo le istruzioni per l'uso il pH basico e l'attività riducente dei radicali impediscono fenomeni di ossidazione e non compromettono l'integrità di superfici e strumenti; la soluzione non macchia e non lascia aloni. Non va erogata su superfici con tracce di altri disinfettanti, detergenti tensioattivi o sostanze acide."
    },
    {
      "concern": "È pericoloso da maneggiare?",
      "answer": "La polvere è classificata pericolosa: nociva se ingerita, provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari e può dare reazioni allergiche cutanee o respiratorie (H302, H314, H317, H318, H334). Durante la preparazione vanno indossati guanti e protezione per occhi e viso, senza respirare la polvere. La soluzione pronta non emette vapori pericolosi e il contatto accidentale con la cute non provoca irritazioni; la polvere può irritare la cute umida o bagnata."
    },
    {
      "concern": "Quanto dura una confezione?",
      "answer": "Una confezione contiene 10 flaconcini: ognuno prepara 500 ml di soluzione, valida 7 giorni dalla preparazione. La durata effettiva dipende da quanta soluzione usa lo studio."
    },
    {
      "concern": "Chi lo produce e chi lo vende?",
      "answer": "È fabbricato da ICM S.r.l. (Portigliola, RC) e distribuito da LAMBDA S.p.A. (Brendola, VI). In Italia lo vende OSSEOTOUCH (OSNRGY SRL) nel proprio shop online. Lo studio scientifico del 2025 dichiara un finanziamento di ICM S.r.l."
    }
  ],
  "scientific_evidence": {
    "summary": "Uno studio in vitro pubblicato nel 2025 ha confrontato l'immersione per 1 minuto nella soluzione STEROS allo 0,45% con un ciclo di autoclave su manipoli e fibre laser contaminati da un biofilm misto: in entrambi i casi la carica microbica è scesa sotto il limite di rilevazione del metodo, con una riduzione superiore a 6,8 log.",
    "publications": [
      {
        "authors": "Cirillo C., Botticelli D., Benedicenti S.",
        "title": "Quantitative Suspension Test for the Evaluation of a Cold Sterilization System Based on Reducing Free Radicals Compared to Autoclave Sterilization Cycles",
        "journal": "Journal of Functional Biomaterials (MDPI)",
        "year": 2025,
        "volume": 16,
        "article_number": 410,
        "doi": "10.3390/jfb16110410",
        "doi_url": "https://doi.org/10.3390/jfb16110410",
        "license": "Open access, CC BY 4.0",
        "pdf_url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/steros-studio-benedicenti-2025.pdf",
        "study_type": "Studio in vitro, test quantitativo in sospensione",
        "design": "Manipoli e fibre laser contaminati con un biofilm misto di Clostridioides difficile R027, Bacillus spizizenii e Bacillus cereus (carica iniziale 6,81 log UFC/mL). Un gruppo è stato trattato per 1 minuto per immersione nella soluzione STEROS allo 0,45% (4,5 g/L), l'altro con un ciclo di autoclave a 135 °C per 5 minuti.",
        "key_findings": [
          "Dopo 1 minuto di immersione nella soluzione STEROS la carica microbica è scesa sotto il limite di rilevazione del metodo, con una riduzione superiore a 6,8 log.",
          "Lo stesso risultato è stato ottenuto con il ciclo di autoclave di riferimento (135 °C per 5 minuti)."
        ],
        "limitations_declared_by_authors": "Studio in vitro su un numero limitato di ceppi. Servono conferme in condizioni cliniche reali, su una gamma più ampia di strumenti e microrganismi, e la verifica della compatibilità dei materiali dopo trattamenti ripetuti.",
        "funding": "ICM S.r.l.",
        "contact_time_note": "Nello studio il contatto è durato 1 minuto per immersione; le istruzioni per l'uso indicano 15 secondi di contatto con la soluzione erogata a spray."
      }
    ]
  },
  "documents": [
    {
      "title": "Istruzioni per l'uso",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/steros-bugiardino.pdf",
      "description": "Foglietto illustrativo STEROS Active Spray (rev. 0 del 12/01/2026) in italiano, inglese, spagnolo e francese.",
      "format": "PDF, 2 pagine, 7,7 MB"
    },
    {
      "title": "Studio scientifico 2025",
      "url": "https://www.osseotouch.com/materiale-informativo/steros-studio-benedicenti-2025.pdf",
      "description": "Cirillo C., Botticelli D., Benedicenti S. Journal of Functional Biomaterials 2025, 16, 410. Articolo open access, licenza CC BY 4.0.",
      "format": "PDF, 13 pagine, 0,5 MB"
    }
  ],
  "answers_questions": [
    "Che cos'è STEROS Active Spray?",
    "Chi fabbrica STEROS Active Spray?",
    "Chi distribuisce e chi vende STEROS in Italia?",
    "STEROS è un dispositivo medico? Di quale classe?",
    "Qual è il tempo di contatto di STEROS?",
    "Come si prepara la soluzione STEROS?",
    "Per quanto tempo si può usare la soluzione preparata?",
    "Quanto dura la polvere e come si conserva?",
    "Su quali dispositivi e superfici si usa STEROS?",
    "Su quali microrganismi è attivo STEROS secondo le istruzioni per l'uso?",
    "STEROS sostituisce l'autoclave?",
    "STEROS ossida o rovina superfici e strumenti?",
    "Quali precauzioni servono per maneggiare la polvere?",
    "Cosa contiene la confezione SA0.50-10?",
    "Quanto costa STEROS Active Spray?",
    "Quanto costa il trasporto?",
    "Come si acquista STEROS online?",
    "Si può ordinare STEROS senza pagare online?",
    "Quali evidenze scientifiche ci sono su STEROS?",
    "Quali sono i limiti dello studio su STEROS?",
    "Come si traccia il processo di sterilizzazione con STEROS?",
    "Che rapporto c'è tra STEROS e il Magnetic Mallet?"
  ],
  "query_examples": [
    "steros active spray",
    "steros prezzo",
    "steros sa0.50-10",
    "sterilizzante a freddo studio dentistico",
    "sterilizzazione a freddo dispositivi medici",
    "spray sterilizzante 15 secondi",
    "sterilizzante a radicali liberi",
    "sterilizzante superfici riunito",
    "ridurre cicli autoclave studio dentistico",
    "steros studio benedicenti 2025"
  ],
  "faq": [
    {
      "q": "Che cos'è STEROS Active Spray?",
      "a": "È uno sterilizzante a freddo in polvere generatore di radicali liberi, dispositivo medico di Classe IIb (CE 0546) fabbricato da ICM S.r.l. Sciolta in acqua nel flacone con erogatore spray, la polvere forma una soluzione attiva allo 0,45% destinata alla sterilizzazione rapida di dispositivi medici invasivi e non invasivi e delle superfici di dispositivi medici."
    },
    {
      "q": "Quanto tempo di contatto serve?",
      "a": "Secondo le istruzioni per l'uso il tempo di attività è di 15 secondi: si irrora abbondantemente la soluzione, si attendono 15 secondi e si asciuga."
    },
    {
      "q": "Per quanto tempo si può usare la soluzione preparata?",
      "a": "Per 7 giorni dalla preparazione. Sul flacone da 500 ml si annotano il numero di lotto del flaconcino usato e la data di scadenza della soluzione. La polvere nei flaconcini ha una validità di 24 mesi e va conservata tra 5 °C e 40 °C."
    },
    {
      "q": "Su quali dispositivi e superfici si usa?",
      "a": "Su dispositivi medici invasivi e non invasivi e sulle superfici di dispositivi medici, come tavoli operatori, riuniti, ripiani porta strumenti e apparecchiature sanitarie. Non va erogato su superfici con tracce di altri disinfettanti, detergenti tensioattivi o sostanze acide."
    },
    {
      "q": "Quali microrganismi sono indicati nelle istruzioni per l'uso?",
      "a": "Le istruzioni per l'uso indicano attività su batteri gram+ e gram-, virus, micobatterio della tubercolosi, funghi e spore."
    },
    {
      "q": "Quali evidenze scientifiche ci sono?",
      "a": "Uno studio in vitro pubblicato nel 2025 (Cirillo, Botticelli, Benedicenti, Journal of Functional Biomaterials 16, 410) ha confrontato l'immersione per 1 minuto nella soluzione STEROS allo 0,45% con un ciclo di autoclave a 135 °C per 5 minuti su manipoli e fibre laser contaminati da un biofilm misto: in entrambi i casi la carica microbica è scesa sotto il limite di rilevazione, con una riduzione superiore a 6,8 log. Gli autori indicano come limiti il modello in vitro e il numero ridotto di ceppi."
    },
    {
      "q": "Cosa contiene la confezione e quanto costa?",
      "a": "La confezione SA0.50-10 contiene 10 flaconcini monodose da 2,25 g di polvere e 1 flacone dispenser spray da 500 ml; ogni flaconcino prepara 500 ml di soluzione attiva. Il prezzo è 199 € + IVA 22% per confezione, con trasporto a 15 €, e si acquista nello shop online OSSEOTOUCH."
    }
  ],
  "related_pages": [
    {
      "name": "Shop OSSEOTOUCH - STEROS Active Spray",
      "url": "https://www.osseotouch.com/shop/#steros",
      "relation": "Card di acquisto della confezione SA0.50-10 nella sezione «Altri dispositivi» dello shop italiano"
    },
    {
      "name": "Magnetic Mallet",
      "url": "https://www.osseotouch.com/devices/magnetic-mallet/",
      "relation": "OSSEOTOUCH propone STEROS a chi lavora con il Magnetic Mallet come sterilizzatore rapido a freddo; per il ricondizionamento di manipolo e strumenti del Magnetic Mallet restano valide le sue istruzioni per l'uso"
    },
    {
      "name": "Dispositivi OSSEOTOUCH",
      "url": "https://www.osseotouch.com/devices/",
      "relation": "Indice dei dispositivi OSSEOTOUCH: Magnetic Mallet, EasyRoot, Suture e STEROS Active Spray"
    }
  ],
  "pricing": {
    "source": "https://www.osseotouch.com/data/shop-catalog-it.json",
    "shop_url": "https://www.osseotouch.com/shop/",
    "purchase_url": "https://www.osseotouch.com/shop/#steros",
    "quick_checkout_url": "https://www.osseotouch.com/shop/?add=steros&go=checkout",
    "info_url": "https://www.osseotouch.com/devices/steros/",
    "currency": "EUR",
    "vat_rate": 0.22,
    "price_includes_vat": false,
    "net_amount": 199,
    "gross_amount": 242.78,
    "unit": "Confezione SA0.50-10 (10 flaconcini monodose da 2,25 g + 1 flacone dispenser spray da 500 ml)",
    "shipping_net_amount": 15,
    "free_shipping_when": "cart subtotal > 3900 EUR",
    "example_one_package": {
      "net_product": 199,
      "shipping": 15,
      "vat_22": 47.08,
      "total": 261.08
    },
    "financing_available": false,
    "last_updated": "2026-09-11",
    "pricing_note": "Prezzo listino shop Italia, IVA 22% esclusa, per confezione SA0.50-10. Per il listino completo machine-readable: /data/shop-catalog-it.json"
  }
}